[:la]Dragana Neđić, zaposlena u Andrićgradu, rekla je za Srnu da je ove godine veliki broj gostiju iz regiona[:ci]Драгана Неђић, запослена у Андрићграду, рекла је за Срну да је ове године велики број гостију из региона[:]
[:la]Nova reportaža o Višegradu, prilog Agro TV[:ci]Нова репортажа о Вишеграду, прилог Агро ТВ[:]
[:la]U Višegradu će u petak, 27. avgusta, početi 27. Međunarodna likovna kolonija[:ci]У Вишеграду ће у петак, 27. августа, почети 27. Међународна ликовна колонија[:]
[:la]Dovoljno je reći da je Stolac, između ostalog najveće stanište Pančićeve omorike, te prirodno stanište endemskih vrsta mrkog medvjeda i divokoze.[:ci]Довољно је рећи да је Столац, између осталог највеће станиште Панчићеве оморике, те природно станиште ендемских врста мрког медвједа и дивокозе.[:]
Ministarstvo trgovine i turizma Republike Srpske poziva sve zainteresovane privredne subjekte iz oblasti turizma i ugostiteljstva
[:la]Festivalski nastup , utorak, 19 časova, Andrićgrad[:ci]Фестивалски наступ , уторак, 19 часова, Андрићград[:en]Festival concert starts at 7:00 PM at Andricgrad[:]
[:la]Međunarodni dječiji festival folklora „Licidersko srce“, na kojem će učestvovati više od 700 djece iz devet zemalja, biće održan 17. avgusta u Višegradu.[:ci]Међународни дјечији фестивал фолклора „Лицидерско срце“, на којем ће учествовати више од 700 дјеце из девет земаља, биће одржан 17. августа у Вишеграду.[:]
[:la]SVG RRD u partnerstvu sa GIZ-om u okviru Projekta Podrška ekonomskoj diverzifikaciji ruralnih područja u jugoistočnoj Evropi (SEDRA) izradio je prektične vodiče[:ci]СВГ РРД у партнерству са ГИЗ-ом у оквиру Пројекта Подршка економској диверзификацији руралних подручја у југоисточној Европи (СЕДРА) израдио је пректичне водиче[:]
[:la]Početak programa najavljen za 17 časova[:ci]Почетак програма најављен за 17 часова[:]
[:la]Film će premijerno biti objavljen na društvenim mrežama u subotu, 22. maja, u 12 časova, simbolično na Međunarodni dan biodiverziteta[:ci]Филм ће премијерно бити објављен на друштвеним мрежама у суботу, 22. маја, у 12 часова, симболично на Међународни дан биодиверзитета[:]
[:la]uz učešće sedam planinarskih društava iz Srbije, Republike Srpske i Federacije BiH…[:ci]уз учешће седам планинарских друштава из Србије, Републике Српске и Федерације БиХ…[:]
[:la]Po prvi put snimljeni su kadrovi na lokalitetu zidina srednjovjekovnog Brakovičkog grada (Rujišta) u Višegradskoj Župi, a snimanje[:ci]По први пут снимљени су кадрови на локалитету зидина средњовјековног Браковичког града (Рујишта) у Вишеградској Жупи, а снимање је[:]
[:la]Na mjestu gdje se planine, koje čine uski i duboki kanjon rijeke Drine, razdvajaju u prostranu kotlinu, stoji kameni oko 500 godina star most[:ci]На мјесту гдје се планине, које чине уски и дубоки кањон ријеке Дрине, раздвајају у пространу котлину, стоји камени око 500 година стар мост[:]
[:la]Vijest da Olimpijski centar Jahorina preuzima upravljanje turističkog kompleksa Andrićgrad u Višegradu je privukla veliku pažnju[:ci]Вијест да Олимпијски центар Јахорина преузима управљање туристичког комплекса Андрићград у Вишеграду је привукла велику пажњу[:]
[:la]Nabavka opreme je podržana kroz COVID 19 mere hitne podrške u okviru projekta „Diverzifikacija ekonomskih aktivnosti…[:ci]Набавка опреме је подржана кроз KОВИД 19 мере хитне подршке у оквиру пројекта „Диверзификација економских активности…[:]
[:la]Turistička organizacija opštine Višegrad obavještava sve pružaoce usluga smještaja u apartmanima, sobama za izdavanje i kućama za odmor[:ci]Туристичка организација општине Вишеград обавјештава све пружаоце услуга смјештаја у апартманима, собама за издавање и кућама за одмор[:]
Planinarsko-sportsko društvo „Stolac“ iz Višegrada u nedjelju 6. februara organizovalo je planinarsku akciju -zimski uspon na Veliki Stolac
[:la]Ministar za trgovinu i turizam Republike Srpske Suzana Gašić rekla je da u narednom periodu u Srpskoj fokus prvenstveno mora biti na domaće turiste[:ci]Министар за трговину и туризам Републике Српске Сузана Гашић рекла је да у наредном периоду у Српској фокус првенствено мора бити на домаће туристе[:]
