[:la]U festivalskoj zoni rezervisanoj za promociju Republike Srpske predstavljene su najznačajnije turističke destinacije RS[:ci]У фестивалској зони резервисаној за промоцију Републике Српске представљене су најзначајније туристичке дестинације РС[:]
[:la]Pobjednik ove turističke manifestacije bila ja ekipa obdaništa „Neven“, drugo mjesto pripalo je ekipi hotela „Vilina vlas“, a treće Policijskoj stanici Višegrad.[:ci]Побједник ове туристичке манифестације била ја екипа обданишта „Невен“, друго мјесто припало је екипи хотела „Вилина влас“, а треће Полицијској станици Вишеград.[:]
[:la]U organizaciji Opštine Višegrad i Turističke organizacije Višegrad dana 25.5.2019. (subota) sa početkom u 10 časova održaće se druga višegradska Pasuljijada[:ci]У организацији Општине Вишеград и Туристичке организације Вишеград дана 25.5.2019. (субота) са почетком у 10 часова одржаће се друга вишеградска Пасуљијада[:]
[:la]Najava za medije organizatora regate[:ci]Најава за медије организатора регате[:]
[:la]Turistička organizacija opštine Višegrad predstavila se Međunarodnom sajmu turizma „Banja Luka 2019”.[:ci]Туристичка организација општине Вишеград представила се Међународном сајму туризма „Бања Лука 2019”.[:]
[:la]Ministar trgovine i turizma Republike Srpske Dragica Kovač rekla je danas da je Višegrad mjesto za primjer kako se razvija turizam[:ci]Министар трговине и туризма Републике Српске Драгица Ковач рекла је данас да је Вишеград мјесто за примјер како се развија туризам[:]
[:la]Grupa speleologa iz italijanskog grada Bolonja istražuje pećine na području opštine Višegrad[:ci]Група спелеолога из италијанског града Болоња истражује пећине на подручју општине Вишеград[:]
[:la]Direktor Turističke organizacije Višegrad Olivera Todorović rekla je da je sve spremno za početak ljetne turističke sezone[:ci]Директор Туристичке организације Вишеград Оливера Тодоровић рекла је да је све спремно за почетак љетне туристичке сезоне[:]
[:la]Turistička organizacija Višegrad predstavila turističku ponudu na Međunarodnom sajmu turizma u Beogradu[:ci]Туристичка организација Вишеград представила туристичку понуду на Међународном сајму туризма у Београду[:]
[:la]Predstavljamo vam peti video koji je posvećen vjerskim objektimau Višegradu i okolini.[:en]Religious sites, churches, mosques, monasteries in Visegrad [:]
[:la]Predstavljamo vam četvrti video koji je posvećen turističkoj ponudi Višegradske Banje.[:ci]Представљамо вам четврти видео који је посвећен туристичкој понуди Вишеградске Бање.[:en]We present you a fourth video showing the tourist offer of Visegrad Spa[:]
[:la]Predstavljamo vam treći video koji je posvećen aktivnom odmoru u našoj opštini[:ci]Представљамо вам трећи видео који је посвећен активном одмору у нашој општини.[:en]We present you a third video, promoting Active holiday in Visegrad[:]
[:la]Predstavljamo vam drugi video koji je posvećen kompleksu Andrićgrad[:ci]Predstavljamo vam drugi video koji je posvećen kompleksu Andrićgrad[:en]We present you a second video, promoting tourist complex Andricgrad[:]
[:la]Predstavljamo vam prvi video koji je posvećen višegradskoj ćupriji, a u narednom periodu biće objavljeni i ostali promo filmovi.[:ci]Представљамо вам први видео који је посвећен вишеградској ћуприји, а у наредном периоду биће објављени и остали промо филмови.[:en]Bridge on the Drina promo 2019.[:]
[:la]Karavan mimoze prvi put će u četvrtak, 17. januara, prodefilovati ulicama Višegrada[:ci]Караван мимозе први пут ће у четвртак, 17. јануара, продефиловати улицама Вишеграда[:]
[:la]Na Trgu Nikole Tesle u Andrićgradu večeras je svečano otvorena manifestacija „Zimski dani Višegrada“[:ci]На Тргу Николе Тесле у Андрићграду вечерас је свечано отворена манифестација „Зимски дани Вишеграда“[:]
[:la]Manifestacija „Zimski dani Višegrada“, koja će biti održana na Trgu Nikole Tesle u Andrićgradu[:ci]Манифестација „Зимски дани Вишеграда“, која ће бити одржана на Тргу Николе Тесле у Андрићграду[:]
