[:la]U Višegradu će 23. i 24. avgusta biti održan Festival elektronske muzike „Drina Vajbs“ na kojem će nastupiti izvođači iz Srbije i Njemačke.[:ci]У Вишеграду ће 23. и 24. августа бити одржан Фестивал електронске музике „Дрина Вајбс“ на којем ће наступити извођачи из Србије и Њемачке.[:]
[:la]Pod sloganom “Izađi na Drinu, osjeti milinu”, u Višegradu je održana turistička manifestacija Višegradska regata koja je okupila 500 učesnika[:ci]Под слоганом “Изађи на Дрину, осјети милину”, у Вишеграду је одржана туристичка манифестација Вишеградска регата која је окупила 500 учесника[:]
Na osnovu člana 43. stav 3) Zakona o turizmu (“Službeni glasnik Republike Srpske”, broj: 45/17) , Ministarstvo…
Start regate je kod višegradske ćuprije, plovi se drinskim jezerom, 17 km nizvodno do Starog Broda
[:la]Dvodnevna manifestacija „Vidovanske svečanosti“, povodom osam godina od početka izgradnje Andrićgrada, biće održana 27. i 28. juna[:ci]Дводневна манифестација „Видованске свечаности“, поводом осам година од почетка изградње Андрићграда, биће одржана 27. и 28. јуна[:en]8th Anniversary of Andrictown construction will be held on June 27-28th 2019. in Andrictown[:]
[:la]Organizatori akademije, koja će početi u 20.00 časova, su SPC, Vlada Republike Srpske, opština Višegrad i Andrićgrad.[:ci]Организатори академије, која ће почети у 20.00 часова, су СПЦ, Влада Републике Српске, општина Вишеград и Андрићград.[:en]A formal academy will be held in Andrictown on Thursday, June 27th 2019. marking the 800th anniversary of the independence of the Serbian Orthodox Church[:]
[:la]U periodu od 2. do 7. jula 2019. biće održan IV po redu Sajam knjiga u Andrićgradu[:ci]У периоду од 2. до 7. јула 2019. биће одржан IV по реду Сајам књига у Андрићграду.[:]
[:la]„Publika će imati priliku da se upozna sa novim igrama i pjesmama, upoznaće se s tradicijom nekih zemalja koje do sada vjerovatno nisu imali prilike da vide[:ci]„Публика ће имати прилику да се упозна са новим играма и пјесмама, упознаће се с традицијом неких земаља које до сада вјероватно нису имали прилике да виде[:]
[:la]Na Vizantijskom trgu u Andrićgradu održana je turistička manifestacija „Zlatne ruke Podrinja“, na kojoj je učestvovalo oko 20 izlagača iz Srbije, Crne Gore i BiH.[:ci]На Византијском тргу у Андрићграду одржана је туристичка манифестација „Златне руке Подриња“, на којој је учествовало око 20 излагача из Србије, Црне Горе и БиХ.[:]
[:la]Organizator ovog događaja je Turistička organizacija opštine Višegrad, pod pokroviteljstvom Opštine Višegrad.[:ci]Организатор овог догађаја је Туристичка организација општине Вишеград, под покровитељством Општине Вишеград.[:en]This year the regional event “The golden hands of the Drina region” will be held on June 8th 2019, from 10.30 hours at the Byzantine square in Andricgrad[:]
[:la]Turistička organizacija opštine Višegrad prethodni vikend je bila domaćin promotivnog studijskog putovanja[:ci]Туристичка организација општине Вишеград претходни викенд је била домаћин промотивног студијског путовања[:]
[:la]Svečanom akademijom u Domu kulture u Višegradu večeras je otvorena 42. „Višegradska staza“[:ci]Свечаном академијом у Дому културе у Вишеграду вечерас је отворена 42. „Вишеградска стаза“[:]
[:la]U galeriji „Petar Lubarda“ u Andrićevom institutu u Andrićgradu večeras je otvorena izložba „Freske Kosova i Metohije“[:ci]У галерији „Петар Лубарда“ у Андрићевом институту у Андрићграду вечерас је отворена изложба „Фреске Косова и Метохије“[:]
[:la]U festivalskoj zoni rezervisanoj za promociju Republike Srpske predstavljene su najznačajnije turističke destinacije RS[:ci]У фестивалској зони резервисаној за промоцију Републике Српске представљене су најзначајније туристичке дестинације РС[:]
[:la]Pobjednik ove turističke manifestacije bila ja ekipa obdaništa „Neven“, drugo mjesto pripalo je ekipi hotela „Vilina vlas“, a treće Policijskoj stanici Višegrad.[:ci]Побједник ове туристичке манифестације била ја екипа обданишта „Невен“, друго мјесто припало је екипи хотела „Вилина влас“, а треће Полицијској станици Вишеград.[:]
[:la]U organizaciji Opštine Višegrad i Turističke organizacije Višegrad dana 25.5.2019. (subota) sa početkom u 10 časova održaće se druga višegradska Pasuljijada[:ci]У организацији Општине Вишеград и Туристичке организације Вишеград дана 25.5.2019. (субота) са почетком у 10 часова одржаће се друга вишеградска Пасуљијада[:]
[:la]Najava za medije organizatora regate[:ci]Најава за медије организатора регате[:]
